В семинаре примут участие руководитель проекта Twinning с европейской стороны, директор Департамента международного технического сотрудничества Французской ассоциации по стандартизации (AFNOR) Кристиан Вендлинг, эксперт Немецкого института по стандартизации (DIN) Томас Кайзер и постоянный советник проекта Twinning Мария Картон, сообщает сайт горсовета.

Европейские эксперты ознакомят представителей промышленности, бизнеса, торгово-промышленной палаты, научных учреждений, общественных организаций с результатами проекта Twinning, а также с опытом стран ЕС, в частности Германии, относительно усовершенствования национальных инфраструктур качества для достижения большей конкурентоспособности продукции, услуг и лучшего качества жизни. Наработки в рамках проекта Twinning будут использованы для усовершенствования деятельности в сфере стандартизации в Украине.

Программа Twinning была начата в 1998 году в странах Восточной и Центральной Европы как инструмент интеграции новых членов ЕС в евросообщество. Этот инструмент помогает начать реформы государственного администрирования и содействует эффективному внедрению европейского опыта и законодательства. Украина является первой из стран СНГ, в которой внедрена программа Twinning. В ее рамках ЕС финансирует оплату труда экспертов, которые консультируют украинских специалистов во время краткосрочных визитов в Украину, а также проведение тренингов, ознакомительных поездок и стажировок. Экспертами являются коллеги украинских специалистов по аналогичным государственным учреждениям европейских стран. Это отличает Twinning от других программ технической помощи ЕС, исполнителями которых являются преимущественно частные консультанты. Именно эта черта и дала название программе, поскольку слово «Twinning» происходит от английского «twin», что означает «близнец» и используется для обозначения равноправного сотрудничества между аналогичными органами власти разных стран. Принципы Twinning предусматривают, что экспертная помощь должна обязательно иметь практический результат – проекты нормативных документов, которые улучшают государственное регулирование в своей сфере. Основную работу по подготовке изменений в нормативные акты осуществляют украинские специалисты, а роль европейских коллег является совещательной. Таким образом, специалисты украинских госучреждений получают возможность повысить свой профессиональный уровень, чтобы продолжать гармонизацию украинского законодательства с европейским.