Как сообщает официальный сайт Харьковской епархии, митрополит Никодим родился 18 апреля 1921 года в селе Давидовцы Кицманского р-на Черновицкой области в крестьянской семье. С 1938 г. - послушник Иоанно-Богословского Крещатицкого монастыря Черновицкой обл. 6 января 1945 г. пострижен в монашество с именем Никодим, в честь праведного Никодима. 29 апреля епископом Буковинским и Черновицким Феодосием (Коверницким) рукоположен в иеродиакона, 23 февраля 1946 г. им же – в иеромонаха. С 1950 г. по 1955 г. - настоятель Иоанно-Богословского Крещатицкого монастыря. В 1958 г. окончил МДА со степенью кандидата богословия. С 23 апреля 1958 г. - член Русской духовной миссии в Иерусалиме. 15 ноября Патриархом Иерусалимским Венедиктом возведен в сан архимандрита и назначен и.о. начальника Русской Духовной Миссии.

Решением Священного Синода РПЦ 10 августа 1961 г. хиротонисан в епископа Костромского и Галичского. С 21 апреля 1964 г. - епископ Аргентинский и Южноамериканский. 25 февраля 1968 г. возведен в сан архиепископа, назначен экзархом Центральной и Южной Америки, включая Мексику. С 1 декабря 1970 г. - архиепископ Харьковский и Богодуховский, и.о. экзарха Центральной и Южной Америки (до 1977 г.).

С 23 ноября 1983 г. - архиепископ Львовский и Тернопольский, временно управляющий Харьковской епархией. 28 марта 1984 г. освобожден от временного управления Харьковской епархией. 9 апреля 1985 г. возведен в сан митрополита. С 27 декабря 1988 г. - митрополит Львовский и Дрогобычский, с 13 сентября 1989 г. – митрополит Харьковский и Богодуховский. В 1991-1992 гг. председатель Комиссии по богослужебным текстам. С апреля по 27 мая 1992 г. по указу Святейшего Патриарха Алексия II исполнял обязанности предстоятеля УПЦ до избрания нового главы УПЦ – митр. Владимира (Сабодана). С июня 1992 г. - постоянный член Священного Синода УПЦ. 1994 - 2006 гг. председатель Комиссии УПЦ по канонизации святых. Почетный профессор Харьковского государственного института культуры и Харьковского института искусств им. И. П. Котляревского, почетный профессор ХНУ им. Каразина, доктор богословия «Гонорис Кауза» Варшавского богословского института, доктор богословия Киевской духовной академии «Гонорис Кауза». Доктор философии Ужгородской богословской академии им. св. Кирилла и Мефодия. Почетный гражданин Харьковской области.

Деятельность Высокопреосвященнейшего Владыки Никодима отмечена многочисленными церковными и государственными наградами.