Проект инициирован харьковским театром «Арабески», главный партнер - Генеральное консульство Республики Польша в Харькове.

3 декабря в помещении театра «Арабески» (ул. Гражданская, 25) харьковчане впервые увидят работу польского актера и режиссера Анджея Северина «Шекспир Forever» (Teatr Polski w Warszawie, Польский театр в Варшаве ). Начало в 19:00. Вход по приглашениям.

6 и 7 декабря в театре имени Шевченко - премьера спектакля «Антиґона из Нью-Йорка» польского режиссера Анджея Щиткова. Это уже второй совместный проект Анджея с театром Шевченко: в этом спектакле, как и в предыдущем, «Прощай, Иуда ...», играют актеры харьковского театра.

8 декабря театр «Арабески» в своем помещении играет спектакль «Декалог: локальная мировая война», посвященную польско-украинской трагедии на Волыни. Поставленный в 2012 году, «Декалоґ» сегодня звучит принципиально иначе. Кардинально иначе звучит тема Второй Мировой войны и украинского измерения в ней.

На спектакль театр приглашает украинских военных, которые будут на то время находиться в Харькове; волонтеров, которые помогают армии; харьковских художников и журналистов.

Начало в 19:00. Вход по приглашениям.

По окончании представления гостей приглашают к дискуссии с рабочим названием «Война. Поиск идентичности», сообщают организаторы мероприятия.