Live

Американская Ассоциация современных языков наградила переводчиков стихов Жадана

Культура 12:33   19.12.2020
Елена Трубина
Американская Ассоциация современных языков наградила переводчиков стихов Жадана

Награды получили Вирляна Ткач и Ванда Фиппс за перевод сборника «То, чем мы живем, то, ради чего умираем«.

Американская Ассоциация современных языков (MLA) присудила свои ежегодные награды за лучшие языковедческие и литературоведческие работы, переводы и преподавательские достижения. Об этом сообщает Украинский центр Международного ПЕН-клуба.

Среди награжденных — Вирляна Ткач и Ванда Фиппс (Virlana Tkacz and Wanda Phipps), которые перевели на английский избранные стихотворения Сергея Жадана «То, чем мы живем, то, ради чего умираем» ( «What We Live For, What We Die For«). Сборник вышел в свет в США в 2019 году (Yale University Press).

Ранее сообщалось, что в Харьковском литературном музее состоялась презентация книги «Метафизический реквием».

Автор: Елена Трубина

Популярно

Без воды останутся жители трех районов Харькова в среду: адреса
Без воды останутся жители трех районов Харькова в среду: адреса
23.06.2026, 12:59
Эвакуацию объявят вскоре из поселка Шевченково на Харьковщине — ХОВА (видео)
Эвакуацию объявят вскоре из поселка Шевченково на Харьковщине — ХОВА (видео)
23.06.2026, 11:09
Взрывы слышны в Харькове: ВС ВСУ предупреждали о ракете на город
Взрывы слышны в Харькове: ВС ВСУ предупреждали о ракете на город
23.06.2026, 17:25
«Первый пошел» – уничтожен железнодорожный мост через Северо-Крымский канал
«Первый пошел» – уничтожен железнодорожный мост через Северо-Крымский канал
23.06.2026, 14:11
Ракетный удар 23 июня: в Харькове гремели взрывы, Терехов уточнил, где прилет
Ракетный удар 23 июня: в Харькове гремели взрывы, Терехов уточнил, где прилет
23.06.2026, 01:32
Эвакуировали и оштрафовали: мать с детьми нашли в опасной зоне на Харьковщине
Эвакуировали и оштрафовали: мать с детьми нашли в опасной зоне на Харьковщине
23.06.2026, 18:24

Новости по теме:

04.10.2025
«Для Харькова начнется другая история» – Жадан о городе после войны
03.10.2025
«Человек не понимает, что здесь происходит»: почему Жадан «послал» Жолдака
03.06.2025
Сергей Жадан будет читать стихи на «Ночных концертах» в Харькове: когда и где
21.12.2024
«Я очень люблю Харьков» — Тайра рассказала о присоединении к «Хартии» (видео)
20.12.2024
Жадан сообщил о смерти Олешко – основательницы харьковского театра «Арабески»


  • Чтобы узнавать о самом важном, актуальном, интересном в Харькове, Украине и мире:
  • подписывайтесь на нас в Telegram и обсуждайте новости в нашем чате,
  • присоединяйтесь к нам в соцсетях: Facebook , Instagram , Viber , Threads , Google News,
  • смотрите в Youtube, TikTok, пишите или присылайте новости Харькова в нашего бота.

Если вам интересна новость: «Американская Ассоциация современных языков наградила переводчиков стихов Жадана», то посмотрите больше в разделе Культура на сайте Медиа-группы «Объектив»

  • • Больше свежих новостей из Харькова, Украины и мира на похожие темы у нас на сайте:
  • • Воспользуйтесь поиском на сайте Объектив.TV и обязательно находите новости согласно вашим предпочтениям;
  • • Подписывайтесь на социальные сети Объектив.TV, чтобы узнавать о ключевых событиях в Украине и вашем городе
  • • Дата публикации материала: 19 декабря 2020 в 12:33;

Материал подготовила редакция МГ «Объектив», корреспондент Елена Трубина в данной статье раскрывает новостную тему о том, что "Награды получили Вирляна Ткач и Ванда Фиппс за перевод сборника «То, чем мы живем, то, ради чего умираем»".