“Старости” 18-19 декабря. О чём писали харьковские газеты 100 лет назад (фото)

18 декабря. 

1901 Къ благоустройству города. Давно желанное выдвореніе изъ Биржевого сквера, а затѣмъ и изъ прилегающихъ къ нему мѣстъ лицъ, ищущихъ наняться въ качествѣ прислуги, наконецъ, совершилось. Павильонъ, отстроенный около Нетечинскаго моста, уже занятъ безмѣстнымъ людомъ, и указанный скверъ освободился отъ нападокъ за свое многолѣтнее неблагоустройство. Существуетъ предположеніе, что Биржевой скверъ будетъ обращенъ въ проспектъ съ клумбами для цвѣтовъ, деревья же въ немъ вырубятся. Такое преобразованіе сквера послужитъ къ вящшему благоустройству центральной части города, такъ какъ позволитъ открыть видъ на постройки, находящіяся въ сосѣдствѣ съ зданіемъ биржи.

ФОТО Подпись: Нетеченский мост соединял Университетскую улицу и Воскресенскую площадь (нынешняя площадь Ирины Бугримовой). На фото Новый Нетеченский мост, построенный в 1912 году, и временный деревянный

Зловоніе на базарахъ. Отсутствіе морозовъ въ значительной степени вліяетъ на сохраненіе продающихся на городскихъ базарахъ рыбныхъ продуктовъ, которые портятся и издаютъ сильное зловоніе. Въ настоящее время слѣдуетъ имѣть особенно бдительный надзоръ за продажей рыбы, такъ какъ пріѣзжіе крестьяне не стѣсняются покупать этотъ продуктъ сомнительнаго качества, что, конечно, торговцамъ и на руку.

1903 Опасная забава. Въ настоящее время происходитъ по всему почти протяженію нашихъ грязныхъ рѣченокъ усиленная спѣшная работа по заготовленію льда на лѣто. При ломкѣ льда на рѣкѣ обыкновенно образуются болѣе или менѣе значительныя полыньи, по которымъ плаваетъ льдины; извлекаются онѣ рабочими на поверхность льда при посредствѣ багровъ и крючьевъ.

По льду проходитъ и проносится на конькахъ масса разнаго люда, въ особенности учащейся молодежи. Любопытствуя, какъ производится колка льда и вытаскиваніе льдинъ на ледяную поверхность, дѣти иногда близко приближаются къ краю проруби, причемъ стоять имъ приходится, промачивая обувь, въ холодной водѣ, выступающей изъ проруби, а нѣкоторые изъ нкхъ, болѣе любопытные и ретивые, нерѣдко принимаютъ даже непосредственно дѣятельное участіе въ работѣ ледоколовъ, для чего вооружаются баграми, крюками и ломами, — и съ увлеченіемъ принимаются за ломку льда и вытаскиваніемъ его изъ проруби. Рабочіе къ этому явленію относятся индифферентно и желающимъ работать не

препятствуютъ, что, однако, можетъ о имѣть вредныя послѣдствія, такъ какъ орудія, употребляемыя для ихъ работы, часто оказываются не подъ силу другому малышу, да, кромѣ того, при этомъ слишкомъ очевидна возможность для такого работника и простуды, и возможности попасть въ прорубь.

Заготовка льда для погребов на Москва-реке. Фото из открытых источников

Нѣчто о „дикиль нравахъ“. Намъ уже неоснократно приходилось говорить о необузданности и дикомъ своеволіи, проявляемыхъ молодежью мужского пола, большею частью проживающею въ отдаленныхъ окраинахъ города, въ раіонѣ уѣзда, надъ своими случайными жертвами. Случая безпричинныхъ оскорбленій женщинъ такъ многочисленны, что къ нимъ ужъ достаточно привыкли, и они считаются здѣсь вполнѣ обыденнымъ явленіемъ. Оскорбленія эти выражаются въ циничныхъ замѣчаніяхъ о проходящей женщинѣ, приставаньяхъ къ нимъ съ гнусными предложеніями, нагломъ и беззастѣнчивомъ ухаживаніи за незнакомой женщиной — и только. Оскорбленія же надъ мужчинами, имѣвшими несчастье столкнуться съ этими „гайдамаками“, принимаютъ совершенно другой характеръ. Ватаги буяновъ, обыкновенно, по праздникамъ и наканунѣ ихъ разгуливаютъ по улицамъ, по нѣсколько человѣкъ, съ пѣснями, гармоникой, осыпаютъ прохожихъ ругательствами, а нерѣдко наносятъ побои, удары, издѣваются надъ слабыми и беззащитными. И ватага, довольная своей выдумкой, разражается дикимъ хохотомъ. Нахалы додумались до такой гнусной штуки: напоили, какъ то на дняхъ, одного вздыхателя по мѣстной Дульцинеѣ до „положенія ризъ“ и подвѣсили его ногами, внизъ головой, къ перекладинѣ, соединяющей два столба между воротами. Это было около 11 часовъ ночи. Несчастный только мычалъ; на его счастье, случайно проходившій возлѣ этихъ воротъ прохожій помогъ ему избавиться отъ такой мучительной пытки.

Наускиванье собакъ на прохожихъ, летающіе безпричинно въ воздухѣ камни и снѣжки, почему то попадающіе непремѣнно безъ промаха въ спину или затылокъ прохожаго, частыя безпричинныя ссоры и драки, — также довольно заурядныя у насъ явленія. Не обходится и безъ вымазыванія, по традиціонному малороссійскому обычаю, дегтемъ воротъ и стѣнъ пома невѣрной Дульцинеи или женщины, которой безъ всякой вины или мстятъ, или хотятъ оклеветать ее.

1910 Телефонное дѣло въ Xарьковѣ стоить, какъ извѣстно каждому, изъ рукъ вонъ плохо. Къ этому сознанію пришло теперь само управленіе почтъ и телеграфовъ и принимаетъ въ этомъ отношеніи цѣлый рядъ мѣръ. Такъ, оно внесло въ смѣту текущаго года ассигновку на переустройство харьковской телефонной сѣти, но эта ассигновка почему-то была вычеркнута министромъ финансовъ. Такъ же точно поступилъ послѣдній и по отношеніи къ смѣтѣ 1911 г. Управленіе почтъ и телеграфовъ возбуждаетъ въ силу этого вопросъ о передачѣ телефоннаго дѣла въ Харьковѣ въ какія-либо частныя руки. Это представленіе будетъ обсуждаться въ Совѣтѣ министровъ въ январѣ мѣсяцѣ.

1913 Наводненіе въ Харьковѣ.

Давно въ Харьковѣ не было зимой такой погоды, какъ вчера. Съ ранняго утра начавшійся дождь, при теплой погодѣ, прекратилъ Харьковъ въ «Венецію».

Съ верхней части города, по Сумской, Пушкинской и другимъ улицамъ, неслись цѣлые потоки коды, смѣшанной со снѣгомъ и льдомъ, затопившей не только мостовыя, но и тротуары. Перекинутыя во многихъ мѣстахъ мостки и доски не могли помочь переходить съ одной стороны улицы на другую и частью были даже унесевы теченіемъ.

Ванъки почувствовали себя господами положенія: за одинъ лишь перевозъ съ одной стороны на другую брали, какъ за конецъ — и приходилось принимать диктуемыя ими условья.

Въ началѣ Сумской и возлѣ управленія полиціймейстера сами городовые брались за лопаты, чтобы хоть отчасти, на время освободить тротуары отъ снѣга и льдинъ. Конка проходила съ большимъ трудомъ: высота воды доходила почти до площадокъ загоновъ.

Нѣкоторые старые, низкіе мосты, какъ Кузнечный, оказались залитыми: ни пройти, ни проѣхать по нимъ было невозможно.

Вездѣ по рельсамъ трамвая текли потоки и проходящіе вагоны обрызгивали публику.

Рѣки, наши тихія, стояче-спокойныя рѣки, — и тѣ поднялись и какъ будто забурлили.

Врядъ ли кто-нибудь изъ старожиловъ даже помнитъ такую предрождественскую погоду.

«Весенняя» зима!

Кузнечная улица и мост, залитые водой во время наводнения, правда, весеннего 

1914 Развитіе вегетаріанства Въ только что открытую вегетаріанскую столовую явилось такъ много желающихъ, что не хватило обѣдовъ. Въ столовой принята система абонемента на 10 обѣдовъ. Разовые обѣды по талонамъ, въ 2 блюда — 40 коп., 3 блюда — 50 коп. Учащимся 10% скидки. Мѣсячнымъ абонентамъ скидки — 15%. Въ недалекомъ будущемъ вводится порціовная система, и значительно уменьшаются цѣны. И. Ф Дмитріевъ пожертвовалъ О—ву 1000 р. на устройство лабораторіи пищевыхъ веществъ, О. И. Гурова подарила О—ву столовую посуду, стоимостью до 500 рублей. Секретарь вегетаріанскаго О—ва Е. В. Иванова за труды по открытію столовой, И. Ф. Дмитріевъ и О. И. Гурова за щедрые дары избрали пожизненными членами О—ва, профессоръ Н. Ф. Бѣлоусовъ за организацію — почетнымъ членомъ. Въ данное время онъ состоитъ и предсѣдателемъ О—ва.

1916 Спекуляцiя съ денатуратомъ. Несомнѣнно, что болѣе значительная часть всего количества денатурированнаго спирта, отпускаемаго ежедневно населенiю, употребляется не для освѣтительныхъ надобностей или обогрѣванiя жилищъ, а какъ напитокъ, замѣняющiй спиртные напитки. Наряду съ лицами, дѣйствительно имѣющими необходимость въ денатурированномъ спиртѣ, сплошь и рядомъ встрѣчаются профессiональные торговцы спиртомъ, сбывающiе его въ деревню въ качествѣ спиртныхъ напитковъ по 25 руб. четверть. На дняхъ чинами акцизнаго надзора былъ задержанъ одинъ такой спекулянтъ. Оказался онъ Алейниковым, служащимъ швейцаромъ въ воинскомъ присутствiи по Плетневскому переулку. У него обнаружено при обыскѣ семь книжекъ на выписку денатурированнаго спирта на имя различныхъ лицъ. Повидимому, книжки эти Алейниковъ скупалъ, а спиртъ перепродавалъ. Между прочимъ у Алейникова и его жены обнаружены двѣ сберегательныя книжки Государственнаго Банка. Изъ нихъ видно, что съ 1 января с. г. Алейниковы вложили въ банкъ на сбереженiе свыше 5,000 рублей. Алейниковъ никакими другими профессiями, кромѣ перепродажи спирта, не занимался, не считая, конечно, исполненiя своихъ прямыхъ обязанностей по должности швейцара.

На базарахъ. Вчера на привозную площадку Благовѣщенскаго базара доставлено крестьянами изъ ближнихъ деревень 360 свиныхъ тушъ, вѣсомъ около 960 пудовъ, сала свиного около 300 пуд., около 30 тушъ баранины и 110 тушъ говяжьяго мяса – вѣсомъ около 1000 пудовъ. На крытый рынокъ изъ городскихъ скотобоенъ поступило мяса 1150 пудовъ. Наблюдается также довольно значительный подвозъ свинины, сала и прочихъ мясныхъ продуктовъ на остальные городскiе базары. Молочныхъ продуктовъ поступаетъ довольно много. Цѣны на сливочное масло постепенно падаютъ, по крайней мѣрѣ, на Благовѣщенскомъ базарѣ, гдѣ у крестьянъ представляется возможнымъ покупать масло по 1р. 80 коп. за фунтъ. Въ уѣздахъ Харьковской губернiи лучшаго качества экономическое сливочное масло продается по 1 р. 70 коп. за фунтъ. Интересно сопоставить съ этимъ цѣны «витверовскiя», «бландовскiя», «чичкинскiя», «волчковскiя» и др. крупныхъ харьковскихъ торговцевъ масломъ. У Витвера масло продаютъ по 3 р. 80 коп. за фунтъ. Можно рекомендовать населенiю приобрѣтать продукты продовольствiя непосредственно на базарахъ. На базарахъ, напр., сало свиное лучшаго качества стоитъ не дороже 1 рубля, въ городскихъ магазинахъ – 1 р. 50 коп. за фунтъ.

Благовещенский базар, крытый рынок

1918 Выступленіе войскъ на позиціи. Вчера часть республиканскихъ войскъ въ полномъ боевомъ порядкѣ съ артиллеріей и пулеметами выступила на позицію для борьбы съ большевиками. Въ ближайшіе дни прибываютъ «Сірожупанникі» полковника Палія. Занятіе большевистскаго фронта украинскими войсками совершенно мѣняетъ положеніе на фронтѣ.

Войска большевиков заняли Харьков 3 января 1919 года

Серожупанники. Фото из открытых источников

19 декабря.

1900 Народныя чайныя за свое трехлѣтнее существованіе пріобрѣли уже вполнѣ права гражданства. Деревенскій людъ, судя по отзывамъ нѣкоторыхъ участковыхъ попечителей, относясь сначала съ недовѣріемъ къ подобнаго рода учрежденіямъ, посѣщаетъ теперь ихъ съ большой охотой. Крестьянскія общества довольно часто сами возбуждаютъ ходатайства объ открытіи въ деревняхъ чайныхъ, предоставляя въ большинствѣ случаевъ для нихъ помѣщенія. Особенно замѣчалась масса посѣтителей, въ истекшемъ году въ тѣхъ чайныхъ, въ коихъ имѣются библіотечки. Такія чайныя для крестьянскаго населенія являются своего рода „клубами“, въ нихъ нерѣдко, въ бесѣдѣ за чашкой чая, крестьяне рѣшаютъ мірскія дѣла, а затѣмъ предаются чтенію книгъ и газетъ. Въ раіонѣ одного Харьковскаго уѣзда въ прошломъ году функціонировало около 30 чайныхъ, изъ коихъ наибольшее число посѣтителей приходится на Ивановскую и на Григоровскую. Съ будущаго года предположено организовать библіотечки во всѣхъ народныхъ чайныхъ.

Народная чайная общества трезвости в Колпино, Санкт-Петербург

1901 Забытое правило. Правленіе харьковскаго отдѣла Общества покровительства животнымъ увѣдомило городскую управу, что членами Общества замѣчено, что установившееся было правило у ломовыхъ извозчиковъ не привязывать лошадей арканами къ впереди идущему возу, а также не сидѣть на возахъ, къ сожалѣнію, пришло въ забвеніе: опять привязываются лошади арканами, и возчики, сидятъ на возахъ. Правленіе проситъ управу, — не найдетъ ли она возможнымъ воздѣйствовать на ломовыхъ извозчикозъ, чтобы не забывалось ими упомянутое правило.

Ломовые извозчики внизу Купеческого (Пащенковского) спуска

Нижній залъ дворянскаго собранія; какъ мы слышали, впредь не будетъ отдаваться для устройства въ немъ лоттерей-аллегри въ виду порчи и загрязненія пола тѣми тысячами ногъ, которыя проходятъ по немъ въ эти дни. Послѣдняя лоттерея-аллегри, въ виду отказа собранія въ залѣ, происходила въ помѣщеніи драматическаго театра.

Дом дворянского собрания построен в 1820 году по проекту архитектора Евгения Васильева. После прихода к власти большевиков, когда Харьков был столицей советской Украины, здесь находился Всеукраинский центральный комитет КП(б)У, ВУЦИК, с 1934 года – первый в СССР Дворец пионеров. Во время Второй мировой войны здание было сильно повреждено, после войны его снесли

Открытыя письма съ различными изображеніями: городовъ, народовъ, пейзажей все больше и больше входятъ въ моду. Различные рисунки на нихъ очень часто исполнены весьма художественно; между ними очень много такихъ изображеній, которыя только видны на свѣтъ есть между ними и цвѣтныя изображенія, очень вѣрно передающія цвѣта. На заграничныхъ письмахъ встрѣчаются портреты знаменитостей музыкальнаго, литературнаго, ученаго міра, этимъ лицамъ за право эксплоатированія ихъ портретовъ платятся тамъ большія деньги. Заграничныя письма въ особенности отличаются художественнымъ исполненіемъ на нихъ различнаго рода рисунковъ. Въ большомъ обращеніи тамъ и бланки порнографическаго характера, за послѣднее время все въ большей и большей мѣрѣ наводняющіе и наши магазины. Изъ бланковъ иллюстрированныхъ открытыхъ писемъ любителями составляются цѣлыя коллекціи и для коллекціонированія ихъ въ продажѣ появились особые изящные альбомы. Очень часто при полученіи открытыхъ писемъ съ рисунками адресату приходится доплачивать, такъ какъ вѣсъ ихъ превосходитъ нормальный, допускаемый для открытыхъ писемъ. На нѣкоторыхъ рисунокъ занимаетъ сплошь всю сторону, предназначаемую для письма, и приходится ограничиваться двумя, тремя словами, да написаніемъ адреса.

Елочныя украшенія. Въ виду наступающихъ рождественскихъ праздниковъ, окна игрушечныхъ, писчебумажныхъ и многихъ другихъ магазиновъ заполнены елочными украшеніями: различными стеклянными фигурками, картонажами и т. п. За послѣднее время все въ большую и большую моду входятъ различнаго рода стеклянныя украшенія: звѣзды, фрукты, орѣхи и т. п. Цѣна на нихъ стоитъ невысокая. Изъ всевозможныхъ елочныхъ украшеній составляются цѣлыя коллекціи, цѣна на которыя, въ зависимости отъ ихъ количества и качества, колеблется отъ одного рубля до 10 руб., напр., коллекція изъ 80 предметовъ стоитъ отъ 3 до 4 руб.

Реклама ёлочных украшений в магазине Вернера (Московская улица, 4) из газеты «Южный край»

1913 Будущее уличное освѣщеніе г. Харькова. Опытъ освѣщенія улицъ калильными лампочками оказался вполнѣ удачнымъ. Пушкинская ул., Епархіальная, Бассейная, освѣщены уже въ настоящее время лампочками накаливанія. Предположено всѣ улицы, исключая тупиковъ, какъ ул. Чайковскаго, Лермонтовская и т. п., на которыхъ фонари будутъ черезъ одинъ столбъ, освѣтить фонарями на каждомъ столбѣ, причемъ на главныхъ улицахъ, какъ Пушкинская, Сумская, Московская, Екатеринославская и т. п., каждый фонарь будетъ состоять изъ 3—4 обыкновенныхъ лампочекъ, всего сила свѣта будетъ 100—500 свѣчей на каждый столбъ. На площадяхъ: Николаевской, Павловской и Сергіевской будутъ установлены на красивыхъ канделябрахъ сильные дуговые фонари силой свѣта въ 5 тысячъ свѣчъ. Освѣтить предположено весь Харьковъ полностью, такъ что самыя дальнія улицы будутъ имѣть сравнительно хорошее освѣщеніе.

Фонарь на Торговой (Павловской) площади

Предпраздничная торговля. Предпраздничные разсчеы торговцевъ не вполнѣ оправдываются: въ нынѣшнемъ году торговля значительно слабѣе, чѣмъ во всѣ предыдущіе. Быть можетъ, нѣкоторую рюль сыграла въ этомъ неблагопріятная пагода, во всякомъ случаѣ, торговцы жалуются на необычайный застой. Сратительно больше публики въ распродажахъ и ликвидаціяхъ, но и тамъ все не то…

1914 Пиво. Съ 1 января 1915 года разрѣшается продажа пива на выносъ съ заводовъ и складовъ заводскихъ, находящихся въ Харьковѣ, и, кромѣ того, изъ 80 пивныхъ на выносъ, которыя предоставляется заводчикамъ распредѣлить между собой. Сверхъ этого, предоставляется продажа пива на выносъ 18 ренсковымъ потребамъ.

Реклама пива, в том числе из Харькова Даниловского

Дѣти — солдатамъ. Попечительный совѣть торговой школы ремесленнаго Общества препроводилъ въ городскую думу 100 рублей, ассигнованныхъ имъ на устройство елки для дѣтей школы. Деньги эти должны быть употреблепы на покупку теплыхъ вещей для нижнихъ чиповъ дѣйствующей арміи, согласно волѣ учениковъ и ученицъ школы, согласившихся отказаться отъ елки.

— Ученицы Маріинской гимназіи отправляютъ подарки воинамъ къ празднику Рощества Христова. Для подарковъ ими собраны: теплыя вещи, сало, колбасы, бумага, карапдагаи, папиросы, спички и т. д. Всего собрано подарковъ до 14 пудовъ. Кромѣ того, ученицы отказались въ пользу воиновъ отъ обычныхъ наградъ при переходѣ въ старшіе классы.

Жалоба. Однимъ изъ жителей гор. Харькова подано харьковскому губернатору заявленіе объ ужасномъ содержаніи лошадей харьковскаго городского ассенизаціоннаго двора; лошадей кормятъ, по словамъ жалобы, очень плохо, несмотря на то, что за каждую лошадь городская управа платитъ 200—230 руб.; лошади очень худыя, отъ плохого питанія падаютъ по дорогѣ. Кромѣ того, ассенизаціонный дворъ никогда не посѣщается ни завѣдующимъ, членомъ управы, ни ветеринарнымъ врачемъ и фельдшеромъ.

1916 Вѣсть о смерти Григорiя Распутина с быстротою молнiи еще третьяго дня вечеромъ разнеслась среди харьковской публики. Въ кулуарахъ театровъ, въ многочисленныхъ кафе и ресторанахъ извѣстiе о внезапной кончинѣ Распутина комментировалось на всѣ лады. Редакцiя «Южн. Кр.» была осаждена распросами по телефону.

На базарахъ. Вчера базары завалены были мясными и молочными продуктами, битой и живой птицей, овощами и пр. Какъ и слѣдовало ожидать, почти все доставленные крестьянами из деревень продукты оказались еще до привоза в город закупленными профессиональными скупщиками. Со стороны полиции, главным образом, уездной, не принимается абсолютно никаких мер к выполнению распоряжения губернатора, а также обяз. постановлений гор. думы о воспрещении скупить у крестьян провизию и продукты, доставляемые в город для продажи. Какъ уже отмечалось въ «Юж. Кр.», спекулянты-торговцы еще ночью становятся на дежурства на всѣхъ ‘дорогать, ведущихъ къ Харькову, и скупаютъ у крестьянъ по дешевкѣ все то, что преднозначено было къ продажѣ на Харьковскихъ базарахъ. Въ 11 час. утра, согласно обяз. постановленію гор. думы, торговцамъ разрѣшается скупка протуктовъ у крестьянъ, но къ этому времени уже все, что было на базарахь, оказывается въ распоряженiи торговцевъ и торговокъ. Продаются крестьянами лить наименiе ходкіе продукты, какъ то: зелень, овощи и пр. Въ зависимости отъ этого, наблюдается тенденція къ повышенію цѣнъ, главнымъ образомъ, на птицу. Сало, мясо и молочные продткты продаются по установившимся въ послѣднее время цѣнамъ. Сливочное масло сейчась идеть на базарахъ оть 1 руб. 60 к. до 2 руб. 50 коп. за фунтъ. Окороковъ пока совсѣмъ мало, но ожидается весьма значительный привозъ ихъ въ теченіе недѣли. Въ городокпхъ колбасняхъ и масляныхъ торговляхъ цѣны на всѣ продукты предъ праздниками вздуты. Ветчина напр. вмѣсто бывшей два дня тому назадъ пѣны 1 руб 50 коп. за фунтъ продается уже по 1 руб. 75 к. Повышены цѣны почти на всѣ колбасныя издѣлія.

Ряды Благовещенского базара

1918 Въ Бѣлгородѣ. Положеніе Бѣлгорода становится тревожнымъ: государственныя учрежденія, высшіе агенты желѣзной дороги эвакуировались. Вблизи станціи въ камышахъ появляются развѣдчики большевистскихъ бандъ, что усугубляетъ безпокойство населенія, которое усиленно разъѣзжается. Городъ замѣтно пустѣетъ.

Квартирная спекуляція. Дѣло возникло еще при большевикахъ правленія въ Харьковѣ. Одна изъ квартирантокъ дома Гинзбурга, подала участковому жилищному коммиссару жалобу на домохозяевъ о томъ, что они спекулируютъ квартирами. Большевистская резолюціи была: 5000 руб. штрафа съ замѣной въ случаѣ несостоятельности годомъ принудительныхъ работъ на рудникѣ. Третьяго дня дѣло Гинзбурговъ разсматривалось мировымъ судьей 4 участка г. Чижикомъ. Мировой судья приговорилъ А. М. Гинзбургъ, сдававшаго квартиру, ходившую до этого по 163 руб. въ мѣсяцъ, за 500 руб. – заключенію въ тюрьму на мѣсяцъ; его родителей, воспользовавшихся результатами проступка сына – къ 1½ тыс. штрафа. Въ дѣлѣ фигурировалъ также квартирантъ Ковзинъ, уступившій эту квартиру за 15000 руб. Мировой судья на основаніи 2 ч. 53 ст. закона 5 августа постановилъ привлечь къ отвѣтственности и этого дѣльца.

Дом, принадлежавший семейству Гинзбургов (в том числе архитектору Александру Марковичу), по Сумской, 11