Сучасні автори зібрались на літературну резиденцію

На традиційну Харківську літературну резиденцію завітали Сергій Жадан, Олександра Ковальова та німецький письменник Міхаель Целлер. 

Тетяна Терен приїхала на Харківську літературну резиденцію з Києва. Дівчина називає подію унікальною, адже вперше на такому заході закордонний письменник Міхаель Целлер. Тетяна зізнається: на культурну подію завітала не лише заради нього.

Тетяна Терен співорганізаторка літературної резиденції
Так вийшло, що я Сергія Жадана бачила кілька разів протягом останніх півроку, у нього в Києві був грандіозний літературний вечір у жовтневому палаці. Щоразу не було нагоди прийти до нього з книжкою і підписати. А ця книжка у мене вже півроку. Я їздила у Фінляндію з робочою поїздкою і мені там передали англомовний переклад «Ворошиловграду» із проханням підписати для одного фінського читача.

Серед учасників літературної резиденції українські автори Сергій Жадан та Олександра Ковальова і німецький письменник Міхаель Целлер. Останній Харківщину відвідує не вперше, приїздить до України з  дев’яносто четвертого року.

Олександра Ковальова, письменниця і перекладачка
І отак ми гуртиком поїхали до Німеччини, це був 93 рік. Там ми познайомилися з багатьма письменниками. Зокрема з Міхаелем Целлером. Їх тоді так зацікавило що є Україна, є Харків, що є українська культура, міфи, історія. Та вони відразу приїхали до нас.

Міхаель Целлер завітав до Харкова на чотири тижні. Розповідає: працюватиме тут над новою книгою.

Міхаель Целлер, німецький письменник
Так вийшло, що і погода дуже гарна зараз у Харкові. Та взагалі я дуже люблю мандрувати цим містом та спілкуватися з місцевими мешканцями.

Сергій Жадан, письменник 
Ось, ми щойно з ним поговорили. І він мене запитав чи можна буде побувати в зоні АТО. З’їздити на Донбас, тим паче він там ніколи не був. Думаю, для нього це буде дуже цікаво.

У рамках заходу німецький письменник зачитав уривок зі своєї нової книги.